30 juillet 2009

Hugh the world, make it a better house...

16 juillet 2009

SPOILER : Dr House revient...

Si vous ne voulez pas savoir...

Voici ZE trailer de la saison 6 de House ! Une saison prometteuse...

03 avril 2009

Tout est sous contrôle...enfin presque

house roman.jpg

Parfois, le succès d'un livre tient à peu de choses. Là, en l'occurrence, il tient à une canne. Celle du Dr House, alias Hugh Laurie, auteur en 1996 d'un roman policier sarcastique "The Gun seller", publié en France, cette année, sous le titre "Tout est sous contrôle". Cela aurait pu être "Tout le monde ment" ou "C'est un Lupus", tellement les deux titres n'ont rien à voir. Passons...

 

L'histoire ? Thomas Lang, ancien militaire franc-tireur et déconneur, est contacté pour une mission de tueur à gages. 100 000 dollars à la clé s'il tue un certain M.Woolf. Sauf que... Thomas Lang ne veut pas honorer ce contrat. De plus, il a le bon goût de prévenir la cible qu'on veut l'abattre. La suite, vous la découvrirez si vous lisez le livre. Vu que c'est un roman policier, je ne vais pas trop vous en dire non plus

 

Fan de l'humour british de Mister Laurie, je me suis plongée dans la lecture de cet ouvrage mais j'ai touché le fond de la piscine. Pas à cause de l'intrigue, plutôt bien ficelée, ni à cause du personnage principal, Thomas Lang, burlesque et cynique à souhait, qui n'est pas d'ailleurs sans rappeler un certain Gregory H., médecin de son état. Non, ce qui m'a heurtée à peu près toutes les 3 pages, c'est l'assez mauvaise qualité de la traduction, de la grammaire et même de l'orthographe. J'en entends déjà dire, "ce n'est pas grave, des fautes il y en a même sur le site Web de l'Elysée". Si c'est grave. En matière de littérature, c'est rédhibitoire. Personne n'est à l'abri d'une petite faute par-ci par là (moi-même...) mais, si l'enfer est pavé de bonnes intentions, comme le dit la quatrième de couverture, ce livre est truffé de coquilles.

 

Malgré cela, il s'en est déjà vendu 100 000 exemplaires en France et on parle même d'une adaptation cinéma. Sacré Hugh Laurie, il arrive même à triompher du Bescherelle. Alors un conseil pour les bilingues, lisez-le en anglais parce que si vous essayez la V.F, vous risquez assez vite de perdre le contrôle.

16 février 2009

Comment ne plus avoir de vie sociale

A partir de mercredi soir, j'entre dans la phase ermite canapé-Chamallows-téléphone coupé (si, si je peux le faire).

Les mardi et mercredi, pas possible de prévoir une soirée, une réunion politique, associative, ou autre... Ben non, à partir du 18 février le cycle infernal House-Nouvelle Star recommence !

Le mardi vous aurez droit à ceci (à partir du 24 février) :

 

 

Rassurez-vous vous aurez aussi le droit d'entendre de vrais chanteurs, de vous moquer de la garde robe de Lio ou de vous endormir en essayant de comprendre la dernière litote métaphysico-érotique de Dédé les doigts de fée.

 

Le mardi, donc, c'est Baltard, et le mercredi soir, c'est canne, barbe et énigmes médicales à gogo avec le retour du plus génial des médecins, Dr House himself... Pour une saison 4 totalement déjantée :

 

 

Pour rappel, à la fin de la saison 3, House se retrouve seul, vu que Foreman et Cameron ont démissionné et que Chase s'est fait virer... Bref, la question est maintenant : qui pour supporter Gregory House et ses sautes d'humeur légendaires ?

De belles soirées en perspective. Allez il vous reste les autres soirs pour m'inviter à boire un verre ou à diner chez vous ;o)

 

14 juillet 2008

Les rois de la nuit

Quand on arrive dans la salle et qu'on regarde les bandes-annonces, on connait de suite la cible du film... Fans de Marvel, de films d'actions et de gros calibres qui réduisent en miettes des voitures pas très Grenelle, on s'adresse à vous. Alors du coup, moi la trentenaire romantico-intello-midinette de base, je commence à avoir un peu peur. Ils m'ont appâté avec Hugh Laurie alors bon, je me dis, voyons voir ce que donne ce polar "Au bout de la nuit".

Et j'en ressors ravie, un peu secouée mais ravie. Il faut dire que le scénario est signé James Ellroy, ce qui est en soi gage de qualité. Distribution efficace : Keanu Reeves est parfait en super flic dont on ne sait s'il est bon ou méchant, Forest Whitaker excèle en big boss un peu trop complaisant avec ses hommes et Hugh Laurie est un Mr Propre des boeuf-carottes très efficace.
Ce qui frappe surtout dans ce film, c'est l'extrême réalisme de la réalisation de David Ayer (scénariste de S.W.A.T, ceci explique cela) et l'anti-manichéisme du film. Une plongée dans la violence gratuite de Los Angeles, ses ghettos et ses rapports tendus entre flics intègres et flics de la pègre.

Un film à aller voir pour plein de bonnes raisons, donc.

Voici en cadeau un petit extrait :

13 juillet 2008

La chanson (anglaise) du dimanche

Hugh Laurie n'est pas que le génial Dr House, il est également compositeur et nous livre ici un pur moment de folie dans l'émission Actor's studio.



Cette chanson a été créée pour l'émission "A bit of Fry and Laurie", avec son complice Stephen Fry.
Parmi les séquences cultes, de nombreuses chansons, comme ici "Love me tender"

07 avril 2008

Séries US : le triomphe des personnages détestables

2e2dc042d53666c32ed8139b83d46226.jpg
Qu'ont en commun Hugh Laurie, Courteney Cox et David Duchovny ?
Ce sont des acteurs de séries à succès mais pas dans n'importe quel rôle : ils incarnent à eux trois tout ce que le public devrait détester. Et que les téléspectateurs adorent.
Dr House, Dirt ou Californication, trois séries scénaristiquement incorrectes mais savoureusement efficaces. Avec des héros qu'on aime haïr. C'est la nouvelle tendance aux Etats-Unis : les méchants délicieux. Des êtres infects avec leur entourage ou dans leur métier mais qui cachent une faille. Quand même. Sinon ils ne seraient pas humains.

Hugh Laurie incarne depuis 4 saisons avec cynisme et un sex appeal jamais démenti le Dr House, génie de la médecine mais cancre des relations humaines. D'ailleurs, ça ne l'intéresse pas. Quoique... Courteney Cox, loin de son sympathique personnage de Friends, est la sulfureuse Lucy Spiller, rédactrice d'un magazine à scandales, Dirt, prête à tout pour un scoop people et même à l'inventer. David Duchovny, cultissime Fox Mulder, revient quant à lui sur le devant de la scène en écrivain looser et auto-destructeur.

- 3 personnages monstrueux en apparence.
- 3 accros (House à la Vicodin, Lucy Spiller aux sex toys et Hank Moody au sexe et à la drogue)
- 3 interprétations jubilatoires de losers sans scrupules ou presque...

Amérique oblige, il faut bien que ces méchants promis aux enfers aient droit à la rédemption... Hugh Laurie donne ainsi à House une humanité poignante sans jamais tomber dans la sensiblerie. Courteney Cox retranscrit à la perfection la solitude d'une femme que tout le monde déteste à cause de son métier. Et David Duchovny a remporté un Golden Globe pour son rôle d'écrivain dépassé par la vie, toujours amoureux de sa femme et finalement pas si mauvais père que ça.

3 séries à découvrir ou à redécouvrir.
Dr House, saison 3, le mercredi (ou mardi, si foot)à 20h50, TF1
Dirt, saison 1, le mardi à 22h15, France 4
Californication, saison 1, le vendredi à 23h15, M6